Cahiers Inlichtingenstudies – BISC nr 1. Ethiek en inlichtingen

NL
Hoewel inlichtingendiensten, alsook de controle erop, onderhevig zijn aan een
juridische omkadering, zijn de keuzes die deze organisaties moeten maken in
bepaalde situaties allerminst evident. Zo is het vrijwel onmogelijk en misschien
zelfs onwenselijk om bindende richtlijnen uit te vaardigen voor elke situatie waarin
morele dilemma’s de bovenhand hebben. Ethiek wordt in deze context terecht
omschreven als ‘un monde de raisonnement pour affronter les dilemmes’. Ze zoomt
dieper in op die situaties waarin de morele oordeelvorming en de betrouwbaarheid
ervan centraal staat.

In dit eerste BISC cahier wordt het onderwerp ‘Ethiek en inlichtingen’ uiteengezet
door de focus te leggen op de totstandkoming van een algemeen theoretisch
kader, een bespreking van ‘good practices’, de positie van ethiek in de controle
op inlichtingendiensten en de rol van ethiek in de relatie tussen journalistiek en
inlichtingen.

FR
Bien que les services de renseignement, de même que la manière dont ils sont
contrôlés, soient soumis à un encadrement juridique, les choix auxquels ces
organisations sont confrontées dans certaines situations sont loin d’être évidents.
Il est dès lors pratiquement impossible, et sans doute guère souhaitable, de définir
des directives contraignantes pour chaque circonstance où émergent des dilemmes
moraux. Dans ce contexte, l’éthique peut à juste titre être décrite comme « un mode
de raisonnement pour affronter les dilemmes ». Elle interroge en profondeur les
situations où doivent primer la fiabilité et le jugement moral.

La thématique « éthique et renseignement » est envisagée dans ce premier cahier
BISC à travers la création d’un cadre théorique général, une discussion des « bonnes
pratiques », la position de l’éthique dans le contrôle des services de renseignement,
et le rôle de l’éthique dans les relations entre journalisme et renseignement.

Inhoudsopgave / Tables des matières